Tangled 151. 영어를 두려워하지 마세요. I'm terrified : 무서워요

You okay?
괜찮아요?

I'm terrified.
두려워요.

Why?
왜요?

I've been looking out a window for eighteen years
전 18년 동안 창밖만 보고 살았어요.

dreaming about what it might feel like when those lights rise in the sky.
저 불빛들이 하늘에 뜨는 걸 보면 어떤 기분일지 꿈꾸면서 말이에요.


***


I'm terrified : 무서워요

1.
I'm terrified!
난 무서워!

2.
I'm completely terrified.
난 엄청 무서웠어.

3.
But I'm terrified of heights.
하지만 난 고소공포증이 있어.

4.
I'm really doing it. But I'm terrified.
나 진짜 하고 있어. 하지만 무서워.

5.
Now, I'm terrified. / So I was ri...
이제 나 무서워. / 그래서 난...

6.
We're terrified of him.
우리는 그를 무서워해.

7.
Wow. He's terrified of you.
와, 그가 널 무서워하는구나.

8.
Everyone is terrified of public speaking.
모든 사람이 대중 연설을 두려워해요.

9.
He was terrified of the water.
그는 물을 무서워했어.

10.
You went into the attic? I'm very disappointed and terrified.
너희들 다락방에 들어갔니? 난 매우 실망했고, 두렵네.

무서워요